º¸ µµ ÀÚ ·á
|
ÁÖÅûê¾÷¿¬±¸¿ø
|
±ÝÀ¶°æÁ¦¿¬±¸½Ç
½ÃÀåºÐ¼®ÆÀ
|
kimlee@khi.re.kr
ejhwang@khi.re.kr
|
±è¸®¿µ Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿ø
ȲÀºÁ¤ ¿¬ ±¸ ¿ø
|
02.3215.7659
02.3215.7699
|
ÃÑ 30 ¸Å (º° ÷ : 28 ¸Å)
“2013³â ¼öµµ±Ç ÁÖÅð¡°Ý Ç϶ô¼¼ µÐÈ, Àü¼¼°¡°Ý 1.8%»ó½Â ”
- 2013³â ÁÖÅðŷ¡´Â ±âÀúÈ¿°ú·Î ¼ÒÆø ȸº¹ -
ÁÖÅûê¾÷¿¬±¸¿ø(¿øÀå Ñõý÷éÌ)Àº¡º2013³â ÁÖÅýÃÀå Àü¸Á¡»¿¡¼ 2013³âÀº ¼öµµ±Ç°ú Áö¹æ ÁÖÅýÃÀå È帧Àº º¯È¸¦ ¸Â´Â ÇÑ ÇØ·Î, Àå±â°£ »ó½ÂÇß´ø Áö¹æ Àü¼¼°¡°ÝÀº º¸ÇÕ¼¼·Î ÀüȯµÇ°í, ¼öµµ±ÇÀº °¡°Ý Á¶Á¤ ÆøÀÌ µÐ鵃 °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ¿´´Ù.
(¸Å¸Å°¡°Ý) ¼öµµ±Ç ÁÖÅð¡°ÝÀº Ç϶ô¼¼°¡ µÐȵǰí, Àå±â°£ Å« ÆøÀ¸·Î »ó½ÂÇß´ø Áö¹æÀº º¸ÇÕ¼¼·Î ÀüȯÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸Á.
(Àü¼¼°¡°Ý) 2013³â¿¡´Â Àü±¹ Àü¼¼°¡°ÝÀº ¾à¼¼·Î Àüȯ. ¼öµµ±Ç Àü¼¼°¡°Ý ±Þµî¼¼´Â º¸ÇÕ¼öÁØ, Áö¹æ Àü¼¼°¡°ÝÀº »ó½ÂÀ» ¸¶°¨ÇÏ°í Ç϶ô¼¼·Î ÀüȯµÉ Àü¸Á.
¼öµµ±ÇÀÇ ÁÖÅð¡°ÝÀº »óÀúÇÏ°í(ß¾î¼ù»ÍÔ)ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå È帧°ú À¯»çÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ¾î ÇϹݱâ·Î °¥¼ö·Ï Ç϶ôÆøÀ» ÁÙÀÏ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ¿´´Ù. ÃÖ±Ù Çѱ¹ÀºÇàÀÇ ±âÁرݸ® ÀÎÇÏ°¡ ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ÁÖÅô㺸´ëÃ⠱ݸ® Ç϶ô¼¼°¡ À̾îÁö°í ÀÖÁö¸¸, °¡°èºÎä Áõ°¡°¡ Áö¼ÓµÇ´Â µî ¼ÒºñÀÚÀÇ ±¸¸Å·ÂÀÌ ³·¾ÆÁö°í ±¸¸Å½É¸® ȸº¹ÀÌ Áö¿¬µÇ°í ÀÖ´Â Á¡À» °í·ÁÇÏ¸é ´Ü±â°£ ºü¸¥ °¡°Ýȸº¹ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö±â º¸´Ù´Â Ç϶ôÆøÀ» ÁÙ¿©°¥ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ¿´´Ù.
¹Ý¸é, Áö¹æ ÁÖÅð¡°ÝÀº º¸ÇÕ¼¼·Î ÀüȯÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. 2009³â ÇϹݱâºÎÅÍ ÃÖ±Ù±îÁö 3³âÀÌ ³Ñµµ·Ï Å« ÆøÀ¸·Î »ó½ÂÇßÁö¸¸ 2013³â ÀÔÁÖ¹°·®ÀÌ ¸¹°í °ø±Þ´ë±â ¹°·®ÀÌ Áõ°¡ÇÏ¸é¼ º¸ÇÕ¼¼·Î ÀüȯÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. Àü¼¼°¡°ÝÀº ¾ÆÆÄÆ® Àü¼¼°¡°Ý »ó½ÂÆøÀÌ ´õ ÄÇ´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¸é ¾ÆÆÄÆ® Àü¼¼°¡´Â Ç϶ô¼¼°¡ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
±×·¯³ª ±¹ÁöÀûÀ¸·Î ¼¼Á¾½Ã³ª Çõ½Åµµ½Ã´Â ¾çÈ£ÇÑ È帧À» º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. 2014³â ¸»±îÁö 36°³ ÇàÁ¤±â°üÀº ¼¼Á¾½Ã·Î ÀÌÀüÇÏ¿© ‘¼¼Á¾Ã»»ç ½Ã´ë’¸¦ °³¸·ÇÏ°í 10°³ Çõ½Åµµ½Ã·Î 114°³ °ø°ø±â°üÀÇ ÀÌÀüÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁö¸é¼ ÇØ´çÁö¿ªÀÇ ¸Å¸Å°¡³ª Àü¼¼°¡´Â ¾çÈ£ÇÑ È帧À» º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
<Ç¥> 2013³â ÁÖÅà ¸Å¸Å°¡ ¹× Àü¼¼°¡ Àü¸Á (´ÜÀ§ : Àü³â¸» ´ëºñ, %)
±¸ºÐ
|
Àü¼¼°¡
|
¸Å¸Å°¡
|
Àü±¹
|
¼öµµ±Ç
|
Áö¹æ
±¤¿ª½Ã
|
±âŸÁö¹æ
|
¼¿ï
|
Àü±¹
|
¼öµµ±Ç
|
Áö¹æ
±¤¿ª½Ã
|
±âŸÁö¹æ
|
¼¿ï
|
ÀüüÁÖÅÃ
|
2010³â
|
7.1
|
6.3
|
9.2
|
6.7
|
6.4
|
1.9
|
-1.8
|
6.4
|
5.5
|
-1.2
|
2011³â
|
12.3
|
11.0
|
14.5
|
12.9
|
10.9
|
6.9
|
0.5
|
15.1
|
12.9
|
0.3
|
2012.10¿ù
|
2.9
|
1.6
|
3.9
|
4.8
|
1.5
|
0.1
|
-2.5
|
2.9
|
2.9
|
-2.4
|
2013³â ¿¬±¸¿øÀü¸Á*
|
1.3
|
1.8
|
-0.4
|
2.1
|
-1.3
|
-1.3
|
-1.2
|
-1.5
|
¾ÆÆÄÆ®
|
2010³â
|
8.9
|
7.2
|
12.0
|
9.3
|
7.4
|
2.5
|
-2.9
|
8.7
|
7.9
|
-2.2
|
2011³â
|
16.2
|
13.9
|
18.9
|
18.5
|
13.4
|
9.6
|
0.4
|
20.3
|
18.6
|
-0.4
|
2012.10¿ù
|
3.5
|
1.9
|
4.6
|
5.8
|
1.4
|
0.0
|
-3.2
|
3.0
|
3.4
|
-3.8
|
2013³â ¿¬±¸¿øÀü¸Á*
|
0.4
|
2.0
|
-1.6
|
2.5
|
-1.1
|
-1.6
|
0.5
|
-1.7
|
* 2013³âÀº ¿¬±¸¿ø Àü¸ÁÄ¡ÀÓ. ÀÌ¿Ü Åë°èÀÚ·á´Â KB±¹¹ÎÀºÇàÀÇ °¡°ÝÁö¼ö º¯ÈÀ²(2012³âÀº 10¿ù¸» ±âÁØ)
2013³âÀº »õÁ¤ºÎ Ãâ¹ü, ¼öµµ±Ç¿¡¼ Áö¹æÀÇ ¼¼Á¾Ã»»ç ½Ã´ë°¡ °³¸·µÇ´Â µî ÁÖÅýÃÀå ¾ÈÆÆÀÇ Å« º¯È°¡ ³ªÅ¸³ª´Â ÇØÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù ÁÖÅú¸±Þ·üÀÌ Å©°Ô °³¼±µÇ°í °æ±âħü°¡ Àå±âȵǸé¼, ÁÖÅð¡°Ýº¸´Ù ÁÖ°Å°¡Ä¡°¡ ¿ì¼±½ÃµÇ´Â ¼ö¿ä º¯ÈÀÇ È帧ÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Ãø¸é¿¡¼ ½ÃÀåÀÇ ÁßÀå±âÀûÀÎ º¯È¸¦ ´ã´Â Å« ƲÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â °Í¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÇöÀç ÁÖÅýÃÀåÀÇ ºÒ¾È¿äÀÎÀ» ÃÖ¼ÒÈÇÏ´Â ´Ü±âÀûÀÎ Á¤Ã¥ ´ëÀÀÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÑ ½Ã±âÀÌ´Ù.
2012³â 10¿ù¸»±îÁö Àü±¹ÀÇ ÁÖÅðŷ¡´Â 55¸¸ °ÇÀ¸·Î 2011³â µ¿±â°£ 83¸¸ °Ç¿¡ ºñÇØ 34% °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í Àִµ¥, 2013³â ÁÖÅðŷ¡´Â 2012³â ±Þ°¨ÀÇ ±âÀúÈ¿°ú·Î ¼ÒÆø Áõ°¡Çϴµ¥ ±×Ä¥ »Ó, °Å·¡È¸º¹Àº Á¦ÇÑÀûÀÏ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. °Å·¡È¸º¹ÀÌ Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀº ħüµÈ ÁÖÅýÃÀå ¿©°Ç ÀÌ¿Ü, ¿ÃÇØ·Î Á¾·áµÇ´Â °Å·¡°ü·Ã ¼¼Á¦ ÇýÅÃ, ´ÙÁÖÅÃÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¾çµµ¼Òµæ¼¼ ºÎ°ú ÆóÁö¾ÈÀÇ ±¹È¸Åë°ú Áö¿¬ µî Á¤Ã¥¸®½ºÅ©µµ Å©°Ô ÀÛ¿ëÇÏ¿© °Å·¡ ȸº¹ÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ °¡ÁßµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ¿´´Ù.
µû¶ó¼ ¹ÌºÐ¾ç Çؼҳª °Å·¡È¸º¹À» À§ÇÑ ´ÙÁÖÅÃÀÚ ¾çµµ¼Òµæ¼¼ Áß°ú ÆóÁö¾ÈÀÇ Á¶¼ÓÇÑ ±¹È¸Åë°ú, Ãëµæ¼¼ °¨¸é ¹× ¹ÌºÐ¾ç ¾çµµ¼Òµæ¼¼ ¸éÁ¦ÀÇ ¿¬Àå°ú °°Àº Á¤Ã¥´ëÀÀÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ÃÖ±Ù ¹ÌºÐ¾ç Áõ°¡Ãß¼¼¿Í ÀÔÁÖ´ë±â ¹°·®ÀÌ ¸¹´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¾÷°è´Â ½Å±Ô ÁÖÅðǼ³À̳ª ºÐ¾ç½Ã±â Á¶ÀýÀ» °í·ÁÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù.
º° ÷ : 「2013³â ÁÖÅýÃÀå Àü¸Á」 |